An agent that answers natural-language questions over a SQL database via a Claude tool-use loop, with a hard read-only boundary and cost/latency observability.